Astrale reizen of bûten-lichemsûnderfiningen (OBE) wurdt meastentiids begrepen as it bewust ferlitten fan it eigen libbene lichem. By in bûten it lichem belibje jo eigen geast him los fan it lichem, wêrtroch jo it libben wer út in folslein immaterieel perspektyf belibje kinne. In bûten it lichem ûnderfining liedt der úteinlik ta dat wy ússels fine yn in foarm fan suver bewustwêzen, men is net keppele oan romte en tiid en kin dêrtroch troch it hiele universum reizgje. Wat yn dit ferbân spesjaal is, is jo eigen net-fysike tastân, dy't jo ûnderfine by in bûten-lichemûnderfining. ...

Wa hat net tocht oer hoe't it wêze soe om op in stuit yn har libben ûnstjerlik te wêzen? In spannend idee, mar ien dat meastentiids begelaat wurdt troch in gefoel fan ûnberikberens. Men giet der fan it begjin ôf oan dat sa'n steat net berikt wurde kin, dat it folslein fiksje is en dat it dwaas wêze soe om der sels oer nei te tinken. Dochs tinke mear en mear minsken oer dit mystearje en meitsje yn dit ferbân baanbrekkende ûntdekkingen. Yn prinsipe is alles wat jo jo kinne foarstelle mooglik, realisearber. Op krekt deselde wize is it ek mooglik om fysike ûnstjerlikheid te berikken. ...

Elke persoan hat ûntelbere winsken yn har libben. Guon fan dizze winsken komme út yn 'e rin fan it libben en oaren falle troch de wei. Meastentiids binne it winsken dy't jo ûnmooglik lykje te realisearjen. Winsken dy't jo ynstinktyf oannimme dat se noait útkomme kinne. Mar it bysûndere yn it libben is dat wy sels de krêft hawwe om ús elke winsk te realisearjen. Alle hert begearten dy't lizze djip yn elke persoan syn siel koe útkomme. Om dit te berikken moatte lykwols mei in oantal faktoaren rekken hâlden wurde. ...

Djip yn elk minske lizze sliepende magyske kapasiteiten dy't bûten ús ferbylding binne. Feardigens dy't elk syn libben fan 'e grûn ôf kinne skodzje en feroarje. Dizze krêft kin weromfierd wurde nei ús kreative kwaliteiten, om't elk minske de skepper is fan syn eigen hjoeddeistige basis. Mei tank oan ús immateriële, bewuste oanwêzigens is elk minske in multydinsjoneel wêzen dat op elk momint en op elk plak syn eigen realiteit foarmet. ...